A tooth infection can become serious if untreated. Learn how quickly an infection can spread, warning signs of a dental emergency, complications, and what to do.